Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
бедственный - vertaling naar portugees
бедственный
desastroso ; calamitoso
calamitoso adj
бедственный
calamitoso
бедственный
Definitie
бедственный
Voorbeelden uit tekstcorpus voor бедственный
1. "Главные экономические эксперты правительства предупреждают, что без немедленных действий со стороны конгресса Америка может сползти к финансовой панике, и тогда начнет разворачиваться бедственный сценарий", - заявил Буш.
2. Однако Киршнер настаивала на правильности этой цифры, в результате потеряла доверие и министра финансов, а также спровоцировала бедственный конфликт с фермерами, повысив налог на главную статью экспорта Аргентины - сою, чтобы залатать дыры в бюджете.
3. В итоге 2' февраля превратилось, по народной поговорке, в «самый бедственный день для всех возможных несчастий». Любопытно, что в католической традиции 2' февраля не вспоминают ни одного из святых Кассианов, а их шестеро.
4. А все тот же генерал Муравьев-Карский в своих "Записках" писал после польского восстания 1831 года, сравнивая жен декабристов и польских ссыльных: "Наши русские жены иначе поступали в бедственный год изгнания мужей их: они последовали за ними и, разделивши участь их, сделались и жертвами преданности своим мужьям.
5. По словам президента США Джорджа Буша, рассматриваемый пакет экстренных мер - "мера рискованная, но мы надеемся в конечном итоге на возврат этих средств". По его мнению, "в долгосрочной перспективе у американцев есть причины для доверия к экономической мощи США... эта страна является лучшим местом в мире для инвестиций и ведения бизнеса". Выступая в Белом доме со специальным обращением к нации, Джордж Буш со ссылкой на мнение ведущих экономических экспертов правительства заявил, "что без немедленных действий со стороны конгресса Америка может сползти к финансовой панике и начнет разворачиваться бедственный сценарий". По словам президента США, это означает закрытие банков, еще большее падение рынка ценных бумаг и рост безработицы, когда "миллионы американцев смогут потерять работу". Впрочем, несмотря на открывшуюся вдруг бездну, ни один из участников рынка до конца не был уверен в том, что власти Америки все же отважатся на фактическую национализацию средств населения.